Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 60

여러 번역본으로 본 시편 60:12

영어

KJV (66 books) +2 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

ASV +1 Through God we shall do valiantly; For he it is that will tread down our adversaries.

BSB +1 With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.

DRA [59:14] Through God we shall do mightily: and he shall bring to nothing them that afflict us.

FBV Our strength is in God, and he will crush our enemies.

GNV Through God we shall doe valiantly: for he shall tread downe our enemies.

LSV We do mightily in God, || And He treads down our adversaries!

NASB Through God we will do valiantly, And it is He who will trample down our enemies. NASB 2020

NIV (US) With God we will gain the victory, and he will trample down our enemies.

NIV (UK) With God we shall gain the victory, and he will trample down our enemies.

OJB [60:14] In Elohim shall we obtain the victory; for He it is that shall tread down tzareinu (our enemies, oppressors).

RV Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our adversaries.

T4T But with you helping us, we shall win; you will enable us to defeat our enemies.

WEB (US) +7 Through God we will do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

한국어

KOERV 하나님께서 우리와 함께 하시면 우리는 승리를 거둘 것이다. 하나님께서 우리 원수들을 짓밟으실 것이다.