에베소서 3:14 - Новый русский

РСП (66 кн.) Для сего преклоняю колени мои пред Отцом Господа нашего Иисуса Христа,

РСП (юбил.) Поэтому преклоняю колени мои пред Отцом Господа нашего Иисуса Христа,

Заокская (Кулаков) Потому и преклоняю я колени в молитве пред Отцом,

ВП Ради этого я и стою на коленях в молитве перед Небесным Отцом,

СП (БЛ) По этой причине я преклоняю колени в молитве перед Отцом,

Десницкий Ради этого преклоняю колени перед Отцом,

Кассиан Поэтому преклоняю колени мои пред Отцом,

KOERV 그러므로 나는 아버지 앞에 무릎을 꿇고 기도합니다.

KJV (66 books) For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

AFINT (Exp US) For this reason I kneel before the Father,

AFINT (Lit US) In light of this, I bend my knees before the Father,

ASV For this cause I bow my knees unto the Father,

BSB ... for this reason I bow my knees before the Father,

DRA For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

EMTV For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

FBV This is why I kneel before the Father

GNV For this cause I bowe my knees vnto the Father of our Lord Iesus Christ,

MSB ... for this reason I bow my knees before the Father of our Lord Jesus Christ,

NASB For this reason I bend my knees before the Father, NASB 2020

NMV For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord - Kurios [he to whom a person belongs] Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah],

OJB For this cause I fall down before Elokim HaAv,

TCENT For this reason I bow my knees in prayer before the Father of our Lord Jesus Christ,

T4T Because God has done all this for you, I kneel and pray [MTY] to God our Father.

WMB (US) For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Yeshua the Messiah,

Еф엡 Ефесянам에베소서, глава장 Послание к Ефесянам에베소서, глава장 3