에베소서 3:14 - Нови српски (ћирилица)

여러 번역본으로 본 에베소서 3:14

ДК (ћир.) Тога ради приклањам колена своја пред Оцем Господа нашег Исуса Христа,

DK (lat.) Toga radi priklanjam kolena svoja pred Ocem Gospoda našeg Isusa Hrista,

NSP (lat.) Zato prigibam svoja kolena pred Ocem,

ССП (ћир.) Ради тога савијам своја колена пред Оцем,

SSP (lat.) Radi toga savijam svoja kolena pred Ocem,

KOERV 그러므로 나는 아버지 앞에 무릎을 꿇고 기도합니다.

KJV (66 books) For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

AFINT (Exp US) For this reason I kneel before the Father,

AFINT (Lit US) In light of this, I bend my knees before the Father,

ASV For this cause I bow my knees unto the Father,

BSB ... for this reason I bow my knees before the Father,

DRA For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

EMTV For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

FBV This is why I kneel before the Father

GNV For this cause I bowe my knees vnto the Father of our Lord Iesus Christ,

MSB ... for this reason I bow my knees before the Father of our Lord Jesus Christ,

NASB For this reason I bend my knees before the Father, NASB 2020

NMV For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord - Kurios [he to whom a person belongs] Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah],

OJB For this cause I fall down before Elokim HaAv,

TCENT For this reason I bow my knees in prayer before the Father of our Lord Jesus Christ,

T4T Because God has done all this for you, I kneel and pray [MTY] to God our Father.

WMB (US) For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Yeshua the Messiah,