Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 144

번역본

(Mizmor of Dovid)

Baruch Hashem my Tzur (rock)

which teacheth my hands for war,

and my fingers for milchamah (battle);2Sa 22:35

My Chesed, and my Metzudah (Fortress);

my Stronghold, and my Deliverer;

my Mogen, and He in Whom I take refuge;

Who subdueth my people under me.2Sa 22:47

Hashem, what is adam, that Thou takest knowledge of him!

Or the ben enosh, that Thou takest account of him!Job 7:17; Psa 8:5; Heb 2:6

Adam is like hevel;

his days are as a tzel that passeth away.Job 8:9; Job 14:2

Part Thy heavens, Hashem, and come down;

touch the harim, and they shall smoke.2Sa 22:10

Cast forth lightning, and scatter them;

shoot Thine khitzim (arrows), and destroy them.

Send Thine Yad from above; rescue me,

and deliver me out of mayim rabbim,

from the yad Bnei Nekhar;Psa 124:4

Whose mouth speaketh shav (lies),

and their right hand is a right hand of sheker.

I will sing a shir chadash unto Thee, O Elohim;

upon a nevel of ten strings will I make music unto Thee.Psa 33:2; Isa 5:1; Rev 5:9

It is He that giveth Teshu'ah (deliverance, salvation) unto melachim;

Who delivereth Dovid His eved from the cherev ra'ah.Pro 21:31

Rescue me, and save me

from the yad Bnei Nekhar,

whose mouth speaketh shav (lies)

and their right hand is a right yad of sheker.

In their youth, may baneinu (our sons) be like plants full grown;

may benoteinu (our daughters) be like cornerstones,

columns wrought for the Heikhal;Ezk 24:25

That our barns may be full,

affording all manner of provision;

that our tzon may bring forth thousands

and ten thousands in our meadows;Luk 12:16

That our oxen may be strong to labor;

that there be no peretz (breach) nor golus;

that there be no cry of anquish in our streets.Luk 14:19

Ashrei are such people;

Ashrei is the people that Hashem is Elohav.Psa 33:12