Heb히 Ibrani히브리서, pasal장 Surat Kepada Orang Ibrani히브리서, pasal장 10

번역본 비교

Tetaplah Berharap

Sekarang kita mempunyai Imam Besar yang menjadi kepala atas seluruh umat Allah10:21 Secara harfiah Imam Besar atas Rumah Allah.. 1Ti 3:15

여러 번역본으로 본 히브리서 10:21

인도네시아어

AMD Kita juga mempunyai seorang Imam Besar yang mengatur rumah Allah.

한국어

KOERV 그리고 우리는 하나님의 집을 다스리는 위대한 제사장을 모시고 있습니다.

영어

KJV (66 books) And having an high priest over the house of God;
KJV (Cambridge) and having a high priest over the house of God;
AFINT (Exp US) and since we have a great priest over the household of God,
AFINT (Lit US) and since we have a great priest over God’s house,
ASV and having a great priest over the house of God;
BSB and since we have a great priest over the house of God,
DRA And a high priest over the house of God:
FBV Since we have such a great priest placed in charge over the house of God,
GNV And seeing we haue an hie Priest, which is ouer the house of God,
LSV and a Great Priest over the house of God,
NASB and since we have a great priest over the house of God, NASB 2020
NMV And [having] an High Priest over the house of God-The Father;
OJB And als (since) we have a Kohen Gadol over the Beis Hashem,
T4T Christ is a great priest who rules over us, who are God’s people [MTY].
WEB (US) and having a great priest over God’s house,