1. Днв대상 1. Дневника역대기상, поглавље장 Прва књига дневника역대기상, поглавље장 7

다른 문자: latinica

번역본 비교

  • Улини синови:
  • Арах, Анило и Рисија.

여러 번역본으로 본 역대기상 7:39

세르비아어

ДК (ћир.) И синови Улини: Арах и Анило и Рисија.
DK (lat.) I sinovi Ulini: Arah i Anilo i Risija.
NSP (lat.) Ulini sinovi: Arah, Anilo i Risija.
ССП (ћир.) Улини синови: Арах, Ханиел и Рицја.
SSP (lat.) Ulini sinovi: Arah, Haniel i Ricja.

한국어

KOERV 울라의 아들은 아라, 한니엘, 리시아이다.

영어

KJV (66 books) And the sons of Ulla; Arah, and Haniel, and Rezia.
ASV And the sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rizia.
BSB The sons of Ulla: Arah, Hanniel, and Rizia.
Brenton (1851) And the sons of Ola; Orech, Aniel, and Rasia.
Brenton (updated) And the sons of Ulla; Arah, Hanniel, and Rizia.
DRA And the sons of Olla: Aree, and Haniel, and Resia.
GNV And the sonnes of Vlla, Harah, and Haniel, and Rizia.
LSV And sons of Ulla: Arah, and Hanniel, and Rezia.
NASB The sons of Ulla were Arah, Hanniel, and Rizia. NASB 2020
NMV And the sons of ‘Ula [yoke]; Arach [traveller], and Hani’el [favoured of God], and Ritzya [delight].
OJB And the Bnei Ulla: Arach, Channi'el, Ritzya.
T4T Another descendant of Asher was Ulla, whose sons were Arah, Hanniel, and Rizia.