Psa Psalmii, psalmul Cartea Psalmilor, psalmul 20
Că-i vei pune pre dânșii dos; întru cei rămași ai tăi vei gătì fața lor.
여러 번역본으로 본 시편 20:13
한국어
영어
KJV (66 books)
[21:12]
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
ASV [21:12]
For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.
Brenton (1851)
For thou shalt make them turn their back in thy latter end, thou wilt prepare their face.
DRA
For thou shalt make them turn their back: in thy remnants thou shalt prepare their face.
GNV [21:12]
Therefore shalt thou put them aparte, and the strings of thy bowe shalt thou make readie against their faces.
JPS
[21:12]
For thou shalt make them turn their back, thou shalt make ready with thy bowstrings against the face of them.
LSV [21:12]
For You make them turn their back, || When You prepare Your strings against their faces.
NASB [21:12]
For You will make them turn their back; You will take aim at their faces with Your bowstrings. NASB 2020
NMV [21:12]
Therefore shall youi make them turn their back, [when] youi shall make ready [youri arrows] upon youri strings against the face of them.
OJB [21:13]
Ki (therefore) shalt Thou make them turn their backs, when Thou shalt aim Thine bowstrings at their faces.