Num민 4 Moseboken민수기, kapitel장 Fjärde Moseboken민수기, kapitel장 17

여러 번역본으로 본 민수기 17:13

스웨덴어

SRB26 [16:48] Han stod mellan de döda och de levande, och hemsökelsen upphörde.

한국어

KOERV [16:48] 그가 죽은 사람과 산 사람 사이에 서니 염병이 그쳤다.

영어

KJV (66 books) +5 [16:48] And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

BSB +1 [16:48] He stood between the living and the dead, and the plague was halted.

DRA [16:48] And standing between the dead and the living, he prayed for the people, and the plague ceased.

FBV [16:48] He stood between those who had died and those who were still alive, and the plague was stopped.

GNV [16:48] And when hee stoode betweene the dead, and them that were aliue, the plague was stayed.

LSV [16:48] and stands between the dead and the living, and the plague is restrained;

NASB [16:48] And he took his stand between the dead and the living, so that the plague was brought to a halt. NASB 2020

NIV (US) +1 [16:48] He stood between the living and the dead, and the plague stopped.

NMV [16:48] And he stood between the dead and the living; and the plague was detained (held).

OJB And he stood between the mesim and the chayyim; and the plague was stopped.

Onkelos (Etheridge) And he stood between the dead and the living, and the plague ceased.

T4T [16:48] He stood between the people who had already died and those who were still alive, and then the plague stopped.

WEB (US) +7 [16:48] He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.