Jes사 Jesaja이사야서, Kapitel장 Der Prophet Jesaja이사야서, Kapitel장 3

번역본 비교

Die Demütigung der hoffärtigen Frauen Jerusalems.

die Fingerringe und die Nasenringe,

여러 번역본으로 본 이사야서 3:21

독일어

Luther die Ringe, die Haarbänder,
ELO (1905) die Fingerringe und die Nasenringe;
NeÜ Fingerringe und Nasenringe,

한국어

KOERV 도장 가락지, 코걸이

영어

KJV (66 books) The rings, and nose jewels,
ASV the rings, and the nose-jewels;
BSB their signet rings and nose rings;
DRA And rings, and jewels hanging on the forehead,
FBV rings, nose rings,
GNV The rings and the mufflers,
LSV Of the seals, and of the nose-rings,
NIV (US) the signet rings and nose rings,
OJB the taba'ot (rings), and nose rings,
WEB (US) the signet rings, the nose rings,