JesIs JesajaIsaías, Kapitelcapítulo Der Prophet JesajaLivro de Isaías, Kapitelcapítulo 3

Traduções Comparar

Die Demütigung der hoffärtigen Frauen Jerusalems.

die Fingerringe und die Nasenringe,

Isaías 3:21 em diferentes traduções

Alemão

Luther die Ringe, die Haarbänder,
ELO (1905) die Fingerringe und die Nasenringe;
NeÜ Fingerringe und Nasenringe,

Português

BLT os anéis, as argolas de nariz,
NBV-P os anéis com selo e as joias do nariz;
VFL os anéis para os dedos e o nariz,

Inglês

KJV (66 books) The rings, and nose jewels,
ASV the rings, and the nose-jewels;
BSB their signet rings and nose rings;
DRA And rings, and jewels hanging on the forehead,
FBV rings, nose rings,
GNV The rings and the mufflers,
LSV Of the seals, and of the nose-rings,
NIV (US) the signet rings and nose rings,
OJB the taba'ot (rings), and nose rings,
WEB (US) the signet rings, the nose rings,