Ps Psalmen, Psalm Das Buch der Psalmen, Psalm 77
Flehentliches Gebet um Hilfe.
Du hältst meine Augenlider wach; ich bin voller Unruhe und kann nicht reden.
여러 번역본으로 본 시편 77:5
독일어
Luther [77:4]
Meine Augen hältst du, daß sie wachen; ich bin so ohnmächtig, daß ich nicht reden kann.
ELO (modernisiert)
Du hieltest fest die Lider meiner Augen; ich war voll Unruhe und redete nicht.
NeÜ
Meine Augenlider hältst du mir offen, ich bin so verstört, dass ich nicht reden kann.
한국어
영어
OJB
Thou holdest mine eyelids awake; I am so troubled that lo adaber (I cannot speak).
T4T [77:4]
All during the night he prevents me from sleeping; I am very worried, with the result that I do not know what to say.