Ps Psalmen, Psalm Das Buch der Psalmen, Psalm 8
Lobpreis der Herablassung des majestätischen Gottes zu dem ohnmächtigen Menschen.
Dem Musikmeister, nach der gattitischen. Ein Psalm Davids.
여러 번역본으로 본 시편 8:1
독일어
ELO (modernisiert)
(Dem Vorsänger, auf der Gittith. Ein Psalm von David.)
NeÜ
Dem Chorleiter. Schwungvoll begleiten! Ein Psalmlied von David.
한국어
영어
Brenton (1851)
For the end, concerning the wine-presses, a Psalm of David.
Brenton (updated)
For the end, concerning the winepresses, a Psalm of David.
DRA
Unto the end, for the presses: a psalm of David.
NMV [8:0]
To the Heavenly Worship Leader upon Gitit [a musical instrument of uncertain origin], A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].
OJB
(For the one directing. According to the gittit. Mizmor of Dovid)