Wis MoudrostVisdommens bok, kapitolakapittel Moudrost ŠalomounovaSalomos visdom, kapitolakapittel 5

Oversettelser Sammenlign

Poslední soud

Tehdy se spravedlivý postaví s velkou smělostí

před ty, kdo ho utiskovali

a zlehčovali jeho útrapy.Luk 21:36

Až ho uvidí, strašně se vyděsí,

ohromeni z jeho nenadálé záchrany.

Vydechnou samou úzkostí

a s lítostí spolu zanaříkají:Rom 2:9; Job 12:4

„To je ten, kterému jsme se smáli,

ten, kterého jsme my blázni haněli!

Jeho život nám přišel jako šílenství

a jeho konec byl potupný.Act 26:24

Jak to, že byl započítán mezi Boží syny

a má podíl mezi svatými?Col 1:12

To my jsme zbloudili z cesty pravdy,

světlo spravedlnosti nám chybělo

a slunce pro nás nevyšlo.Jhn 1:5

Dosyta jsme užili cest neřesti a záhuby,

trmáceli jsme se nepřístupnými pouštěmi,

cestu Hospodinovu jsme ale neznali.

K čemu nám byla ta naše namyšlenost?

K čemu nám pomohlo bohatství a nadutost?Pro 11:4

To všechno přešlo jako stín,

jak zvěst, co rychle pomíjí.Wis 2:5

Jako loď, co brázdí vzduté vody:

propluje, a není po ní stopy,

její kýl nezanechá brázdu mezi vlnami.Pro 30:19

Nebo jako když pták přeletí po nebi:

po jeho cestě není ani známky –

údery perutí bičuje řídké ovzduší,

rozráží je jeho silný svist,

máváním křídel si cestu proráží,

po jeho letu však nezbude ani památky.Job 9:26

Nebo jako když se vystřelí šíp k terči:

prořízne vzduch a ten se za ním hned spojí,

takže jeho dráha už není k rozeznání.

Takto i my jsme se narodili a hned zmizeli,

neprojevili jsme ani náznak ctnosti,

ale vyčerpali jsme se špatností!“

Jakou naději má bezbožník?

Je jako pleva, již vítr unáší,5:14 Ž 1:4; 35:5

jako jemné jíní hnané vichřicí,

jako větrem rozptýlený dým –

mizí jako vzpomínka na hosta,

co se jen na den zastavil.Job 8:13; Psa 1:4

Spravedliví však žijí navěky;

jejich odměna je u Hospodina

a Nejvyššímu na nich záleží.Rev 22:12

Proto obdrží slavné království

a krásnou korunu z ruky Hospodinovy,

který je ochrání svou pravicí

a svým ramenem je zaštítí.Dan 7:18; 1Pe 1:8; Heb 13:5

Hospodin si obleče zbroj své horlivosti,

jako zbraň ke ztrestání nepřátel uchopí stvoření.

Obleče si pancíř spravedlnosti,

poctivý soud si jako přilbu nasadí,Isa 59:17

svatost si vezme jako nepřemožitelný štít.5:19 Iz 59:17; Ef 6:13–17; 1Te 5:8

Jako meč nabrousí svůj přísný hněv

a celý svět s ním půjde proti těm bláznům do boje.Psa 7:13

Blesky vyšlehnou jako dobře mířené šípy,

vyrazí k cíli z mraků jak z napjatého luku

a kroupy plné hněvu vylétnou jako střely z praku.

Rozbouří se proti nim mořské vlny

a řeky je bez milosti zaplaví.Jos 10:11; Rev 16:21

Zvedne se proti nim mocný vítr

a rozmetá je jako smršť.

Nepravost zpustoší celou zemi

a ničemnost skácí trůny mocných.Psa 1:4