Bar BaruchBaruk, hoofdstukkapittel Het boek BaruchBaruks bok, hoofdstukkapittel 6

Oversettelser Sammenlign

Hun gezicht wordt zwart van de rook in de tempel;

Baruk 6:21 i ulike oversettelser

Engelsk

KJV (80 books) Their faces are blacked through the smoke that cometh out of the temple.
KJV (Cambridge) Their faces are blacked through the smoke that comes out of the temple.
Brenton (1851) [Lje 1:22] Upon their bodies and heads sit bats, swallows, and birds, and the cats also.
DRA Owls, and swallows, and other birds fly upon their bodies, and upon their heads, and cats in like manner.
RV when their faces are blacked through the smoke that cometh out of the temple:
WEB (US, 80 books) when their faces are blackened through the smoke that comes out of the temple.