1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Ženy, které nechaly své děti obřezat, podle nařízení popravovali

1 Makkabeeën 1:60 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Volgens voorschrift vermoordden zij de vrouwen, die haar kinderen hadden laten besnijden,

Engels

KJV (80 books) At which time according to the commandment they put to death certain women, that had caused their children to be circumcised.
DRA [1:63] Now the women that circumcised their children, were slain according to the commandment of king Antiochus.
RV And the women that had circumcised their children they put to death according to the commandment.
WEB (US, 80 books) They put to death women who had circumcised their children, according to the commandment.