1Ma1Мак 1. Makabejská1 Маккавейская, kapitolaглава První kniha makabejskáПервая книга Маккавейская, kapitolaглава 1

Переводы Сравнить

Ženy, které nechaly své děti obřezat, podle nařízení popravovali

1 Маккавейская 1:60 в разных переводах

Русский

РСП (81 кн.) они, по данному повелению, убивали жен, обрезавших детей своих,

Английский

KJV (80 books) At which time according to the commandment they put to death certain women, that had caused their children to be circumcised.
DRA [1:63] Now the women that circumcised their children, were slain according to the commandment of king Antiochus.
RV And the women that had circumcised their children they put to death according to the commandment.
WEB (US, 80 books) They put to death women who had circumcised their children, according to the commandment.