1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

Takovou hrobku vybudoval v Modiinu; stojí tam až dodnes.

1 Makkabeeën 13:30 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Dit was het grafmonument, dat hij in Modin oprichtte, en en dat nu nog bestaat.

Engels

KJV (80 books) This is the sepulchre which he made at Modin, and it standeth yet unto this day.
DRA This is the sepulchre that he made in Modin even unto this day.
RV This is the sepulchre which he made at Modin, and it is there unto this day.
WEB (US, 80 books) This is the tomb which he made at Modin. It remains to this day.