2Ma 2. Makabejská2 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk Druhá kniha makabejskáHet tweede boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Zasaď svůj lid na svém svatém místě, jak řekl Mojžíš.“1:29 srov. Ex 15:17; Dt 30:3–5Deu 30:4; 2Ma 2:10; Neh 1:9

2 Makkabeeën 1:29 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Maar plant uw volk weer op uw heilige plaats, Zoals Moses beloofd heeft!

Engels

KJV (80 books) Plant thy people again in thy holy place, as Moses hath spoken.
DRA Establish thy people in thy holy place, as Moses hath spoken.
RV Plant thy people in thy holy place, even as Moses said.
WEB (US, 80 books) Plant your people in your holy place, even as Moses said.”