2Ma 2. Makabejská2 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk Druhá kniha makabejskáHet tweede boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Oheň pohltil obětní dary a Nehemiáš přikázal vylít zbylou tekutinu na veliké kameny.

2 Makkabeeën 1:31 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius En nadat de offergaven geheel en al waren verbrand, liet Nehemias het overige water op grotere stenen uitgieten.

Engels

KJV (80 books) Now when the sacrifice was consumed, Neemias commanded the water that was left to be poured on the great stones.
DRA And when the sacrifice was consumed, Nehemias commanded the water that was left to be poured out upon the great stones.
RV And as soon as the sacrifice was consumed, then Nehemiah commanded to pour on great stones the water that was left.
WEB (US, 80 books) As soon as the sacrifice was consumed, then Nehemiah commanded that the rest of the liquid be poured on large stones.