2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 1
Když se tak stalo, vzplál plamen, ale světlo zářící z oltáře ho pohltilo.
2 Makkabeeën 1:32 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Toen dit gebeurd was, laaide er een vlam op, die echter door het opflikkerende altaarvuur werd verteerd.
Engels
KJV (80 books)
When this was done, there was kindled a flame: but it was consumed by the light that shined from the altar.
DRA
Which being done, there was kindled a dame from them: but it was consumed by the light that shined from the altar.
RV
And when this was done, a flame was kindled; but when the light from the altar shone over against it, all was consumed.
WEB (US, 80 books)
When this was done, a flame was kindled; but when the light from the altar shone back, it went out.