2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 1
Když král tu věc ověřil, nechal místo ohradit a prohlásil je za posvátné.
2 Makkabeeën 1:34 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
liet de koning, na een onderzoek te hebben ingesteld, de plaats met een heining omringen en tot een heiligdom verklaren.
Engels
KJV (80 books)
Then the king, inclosing the place, made it holy, after he had tried the matter.
DRA
And the king considering, and diligently examining the matter, made a temple for it, that he might prove what had happened.
RV
then the king, inclosing the place, made it sacred, after he had proved the matter.
WEB (US, 80 books)
then the king enclosed the place and made it sacred after he had investigated the matter.