2Ma 2. Makabejská2 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk Druhá kniha makabejskáHet tweede boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 2

Vertalingen Vergelijken

Uvádělo se také, jak Šalomoun ve své moudrosti přinesl oběť při zasvěcení a dokončení chrámu.

2 Makkabeeën 2:9 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Ook werd er in verteld, hoe deze wijze man bij de inwijding en de voltooiing van de tempel een offer opdroeg;

Engels

KJV (80 books) It was also declared, that he being wise offered the sacrifice of dedication, and of the finishing of the temple.
DRA For he treated wisdom in a magnificent manner: and like a wise man, he offered the sacrifice of the dedication, and of the finishing of the temple.
RV and it was also declared that he, having wisdom, offered a sacrifice of dedication, and of the finishing of the temple; so we would have it now.
WEB (US, 80 books) and it was also declared that he, having wisdom, offered a sacrifice of dedication, and of the finishing of the temple.