Jdg SoudcůRechters, kapitolahoofdstuk Kniha SoudcůHet boek Rechters, kapitolahoofdstuk 17

Rechters 17:1 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR Byl pak muž nějaký s hory Efraim, jehož jméno bylo Mícha.

Nederlands

Canisius Er was toen een man uit het bergland van Efraïm, Mikajehoe genaamd.

Engels

KJV (66 books) +2 And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.

ASV +1 And there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

BSB +3 Now a man named Micah from the hill country of Ephraim

DRA There was at that time a man of mount Ephraim whose name was Michas,

FBV A man named Micah from the hill country of Ephraim

GNV There was a man of mount Ephraim, whose name was Michah,

JPS Now there was a man of the hill-country of Ephraim, whose name was Micah.

LSV And there is a man of the hill-country of Ephraim, and his name [is] Micah,

NASB Now there was a man of the hill country of Ephraim whose name was Micah. NASB 2020

NMV And there was a man of mount Efrayim [Doubly Fruitful], whose name [was] Mikhay’hu [Who is Like God?].

OJB And there was an ish from har Ephrayim, whose shem was Mikhay'hu.

T4T There was a man named Micah who lived in the hilly area where the tribe of Ephraim live.

WEB (US) +7 There was a man of the hill country of Ephraim, whose name was Micah.