Num Numeri, kapitolahoofdstuk Čtvrtá kniha MojžíšovaHet boek Numeri, kapitolahoofdstuk 28

Vertalingen Vergelijken

Oběti při Hodu beránka

Dále přines jednoho kozla jako oběť za hřích, aby za vás byl vykonán obřad smíření.

Numeri 28:22 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR A kozla v obět za hřích jednoho k očištění vás.

Nederlands

Canisius Bovendien nog een bok als zondeoffer, om verzoening voor u te verkrijgen.

Engels

KJV (66 books) And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
ASV and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.
BSB Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
DRA And one buck goat for sin, to make atonement for you,
FBV Also present a male goat as a sin offering to make you right.
GNV And an hee goate for a sinne offering, to make an atonement for you.
LSV and one goat [for] a sin-offering, to make atonement for yöu.
OJB And one goat for a chattat, to make kapporah for you.
Onkelos (Etheridge) And one goat for a sin offering to make atonement for you;
T4T Also bring one goat for a sacrifice to cause you to be forgiven for your sin.
WEB (US) and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.