And if the person is sixty years of age or older, then your valuation shall be fifteen shekels for the male and ten shekels for the female.
Brenton (1851)And if from sixty years old and upward, if it be a male, his valuation shall be fifteen didrachms of silver, and if a female, ten didrachms.
Brenton (updated)And if from sixty years old and upward, if it be a male, his valuation shall be fifteen didrachmas of silver, and if a female, ten didrachmas.
DRAA man that is sixty years old or upward, shall give fifteen aisles: a woman ten.
FBVThe value of someone aged sixty or older is fifteen shekels for a male and ten shekels of silver for a female.
GNVAnd from sixty yeere olde and aboue, if he be a male, then thy price shalbe fifteene shekels, and for the female ten shekels.
JPSAnd if it be from sixty years old and upward: if it be a male, then thy valuation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.
LSVand if from a son of sixty years and above, if a male, then your valuation has been fifteen shekels, and for a female, ten shekels.
NASBIf the person is from sixty years old and upward, if a male, then your assessment shall be fifteen shekels, and for a female, ten shekels.NASB 2020
for a person sixty years old or more, set the value of a male at fifteen shekels and of a female at ten shekels.
NMVAnd if [it be] from sixty years old and above; if [it be] a male, then youi estimation shall be fifteen shekels, and for the female ten shekels.
OJBAnd if it be from shishim shanah and above, if it be a zachar, then thy evaluation shall be chamishah asar shekel, and for the nekevah asarah shekalim.
Onkelos (Etheridge)But if (the age) be sixty years and upwards, for a male the valuation shall be fifteen shekels, and for a female ten shekels.
T4T15 pieces of silver for men who are more than 60 years old, ten pieces of silver for women who are more than 60 years old.
Je vertalingen zijn de selectie van de laatste vergelijking die je hebt geopend met de knop “Vergelijken” of hebt onthouden; zolang er nog geen selectie is, wordt de eerste vergelijking die je rechtstreeks opent – vanuit een bladwijzer of via een link van buiten de site – die selectie. Als de selectie uit minstens twee vertalingen bestaat en ze allemaal dit gedeelte hebben, opent de vergelijking zonder keuzeformulier.
Markeer vertalingen met een ster om ze aan je favorieten toe te voegen.
Lettertype
Tekstgrootte
In het begin was het Woord er al. Het Woord was bij God en het Woord was God
Spelers verschijnen zonder klik en starten niet vanzelf; een pagina met een video maakt meteen contact met youtube.com. Zolang deze instelling aan staat, worden video's van YouTube geladen.
Video's laden van
Als YouTube niet reageert, wordt de video geladen van de server van de website, mits daar een kopie staat.
Instellingen herstellen
Alle instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden. Weet u het zeker?