EfEph EfesiniEfeziërs, capitolohoofdstuk Lettera agli EfesiniDe brief aan de Efeziërs, capitolohoofdstuk 4

Vertalingen Vergelijken

Ma a ciascun di noi è stata data la grazia, secondo la misura del dono di Cristo4.7 Cristo Mat. 25.15 e rif.. Mt 25:15Per la qual cosa dice: Essendo salito in alto, egli ha menata in cattività moltitudine di prigioni4.8 prigioni Sal. 68.18. Col. 2.15., e ha dati de' doni agli uomini4.8 uomini Giov. 14.26 e rif.. Sal 68:18; Col 2:15; Gv 14:26Or quello: È salito, che cosa è altro, se non che prima ancora era disceso nelle parti più basse della terra4.9 terra Giov. 3.13; 6.33,62. 1 Piet. 3.19.? Gv 3:13; Gv 6:33; Gv 6:62; 1Pt 3:19Colui che è disceso è quello stesso, il quale ancora è salito di sopra a tutti i cieli4.10 cieli Fat. 1.9-11. 1 Tim. 3.16. Ebr. 4.14; 7.26; 8.1; 9.24., acciocchè empia tutte le cose.At 1:9-11; 1Tm 3:16; Eb 4:14; Eb 7:26; Eb 8:1; Eb 9:24

Ed egli stesso ha dati gli uni apostoli4.11 apostoli 1 Cor. 12.28. Efes. 2.20., e gli altri profeti4.11 profeti Fat. 11.27 e rif., e gli altri evangelisti4.11 evangelisti Fat. 21.8. 2 Tim. 4.5., e gli altri pastori4.11 pastori Fat. 20.28., e dottori4.11 dottori Rom. 12.7.; 1Cor 12:28; Ef 2:20; At 11:27; At 21:8; 2Tm 4:5; At 20:28; Rm 12:7per lo perfetto adunamento de' santi, per l'opera del ministerio, per l'edificazione del corpo di Cristo4.12 Cristo Efes. 1.23. Col. 1.24.; Ef 1:23; Col 1:24finchè ci scontriamo tutti nell'unità della fede, e della conoscenza del Figliuol di Dio4.13 Dio Col. 2.2., in uomo compiuto4.13 compiuto 1 Cor. 14.20. Col. 1.28., alla misura della statura perfetta del corpo di Cristo. Col 2:2; 1Cor 14:20; Col 1:28