1Ki 1 Kings1 Koningen, chapterhoofdstuk First Book of KingsHet eerste boek Koningen, chapterhoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

1 Koningen 13:19 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.
BSB but the man of God went back with him, ate bread in his house, and drank water.
DRA And brought him back with him: so he ate bread and drank water in his house.
FBV So the man of God went back with him, and ate and drank in his house.
GNV So he went againe with him, and did eate bread in his house, and dranke water.
LSV And he turns back with him, and eats bread in his house, and drinks water.
NASB So he went back with him, and ate bread in his house and drank water. NASB 2020
NIV (US) So the man of God returned with him and ate and drank in his house.
OJB So he went back with him, did eat lechem in his bais and drank mayim.
T4T But because of what the old prophet said, the prophet from Judah returned with him to his home and ate some food and drank some water with him.
WEB (US) So he went back with him, ate bread in his house, and drank water.

Nederlands

Canisius Daarop keerde de godsman met hem terug, en at en dronk in zijn huis.