Gal GalatiansGalaten, chapterhoofdstuk Epistle to the GalatiansDe brief aan de Galaten, chapterhoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Afterwards I came into the regions of Aram [exalted] (Syria [etymology is uncertain]) and Cilicia [the land which rolls];Act 9:30

Galaten 1:21 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;
AFINT (Exp US) After that, I went into the regions of Syria and Cilicia.
AFINT (Lit US) Afterward, I came to the regions of Syria and Cilicia,
AFINT (Lit UK) Afterwards, I came to the regions of Syria and Cilicia,
ASV Then I came into the regions of Syria and Cilicia.
BSB Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
EMTV Then I went into the regions of Syria and Cilicia.
FBV Then I went to Syria and Cilicia.
GNV After that, I went into the coastes of Syria and Cilicia: for I was vnknowen by face vnto the Churches of Iudea, which were in Christ.
LSV then I came into the regions of Syria and of Cilicia,
OJB Next I went into the regions of Syria and of Cilicia,
T4T After I left Jerusalem, I went to the regions of Syria and Cilicia.
WEB (US) Then I came to the regions of Syria and Cilicia.

Nederlands

Canisius Daarna ben ik naar de gewesten van Syrië en Cilicië vertrokken.
GBV Daarna ging ik naar het gebied van Syrië en Cilicië.