Heb HebrewsHebreeën, chapterhoofdstuk Epistle to the HebrewsDe brief aan de Hebreeën, chapterhoofdstuk 12

Vertalingen Vergelijken

For our God-The Father [is] a consuming fire.Deu 4:24; Num 11:1; Psa 50:3; Dan 7:9

Hebreeën 12:29 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) For our God is a consuming fire.
AFINT (Exp US) for our God is indeed a consuming fire.
FBV For “our God is a fire that consumes.”
GNV For euen our God is a consuming fire.
LSV for our God [is] also a consuming fire.
NASB for our God is a consuming fire. NASB 2020
OJB For, indeed, Eloheinu is a consuming Eish.
T4T Remember that the God we worship/serve is like a fire that burns up everything that is impure [MET]!

Nederlands

Canisius Want onze God is een verterend vuur!
GBV Immers: onze God “is als een vuur dat alles verteert”.