Klaagliederen 3:35 - New Messianic

Klaagliederen 3:35 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) To turn aside the right of a man before the face of the most High,

BSB to deny a man justice before the Most High,

DRA Lamed. To turn aside the judgment of a man before the face of the most High,

FBV Or denying someone their rights as the Most High watches,

GNV In ouerthrowing the right of a man before the face of the most high,

LSV To turn aside the judgment of a man, || Before the face of the Most High,

NASB To deprive a man of justice In the presence of the Most High, NASB 2020

NIV (US) to deny people their rights before the Most High,

OJB To turn aside the mishpat gever (the right of a man) before the face of Elyon,

T4T or if they rebel against God by refusing to give to people the things that it is right for them to receive,

WEB (US) to turn away the right of a man before the face of the Most High,

Canisius Dat men het recht van een ander verkracht Voor het aanschijn van den Allerhoogste: