Lam LamentationsKlaagliederen, chapterhoofdstuk Book of LamentationsKlaagliederen van Jeremia, chapterhoofdstuk 3

Klaagliederen 3:46 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) +2 All our enemies have opened their mouths against us.

ASV +10 All our enemies have opened their mouth wide against us.

BSB +1 All our enemies open their mouths against us.

DRA Phe. All our enemies have opened their mouths against us.

FBV All our enemies open their mouths to criticize us.

GNV All our enemies haue opened their mouth against vs.

LSV Opened against us their mouth have all our enemies.

NASB All our enemies have opened their mouths against us. NASB 2020

NIV (US) +1 “All our enemies have opened their mouths wide against us.

OJB Kol oyveinu (all our enemies) have opened their mouths against us.

T4T All our enemies have insulted us.

Nederlands

Canisius Nu sperren allen de mond tegen ons op, Die onze vijanden zijn;