Luk LukeLukas, chapterhoofdstuk The Gospel According to LukeHet evangelie door Lukas, chapterhoofdstuk 23

Vertalingen Vergelijken

I will therefore chastise him, and release [him].

Lukas 23:16 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) I will therefore chastise him, and release him.
AFINT (Exp US) I will therefore have Him scourged and then set Him free.”
AFINT (Lit US) Therefore, after I punished Him, I will release Him.”
BSB Therefore I will punish Him and release Him.”
DRA I will chastise him therefore, and release him.
EMTV Therefore when I have flogged Him, I will release Him.”
FBV So I will have him flogged and then release him.”
GNV I will therefore chastise him, and let him loose.
LSV having corrected, therefore, I will release Him,”
NASB Therefore I will punish Him and release Him.” NASB 2020
NIV (US) Therefore, I will punish him and then release him.”
OJB Therefore, having disciplined him, I will release him. [
TCENT Therefore I will have him flogged and then release him.”
T4T [23:16–17] So I will have my soldiers flog him and then release him.”

Nederlands

Canisius Ik zal Hem dus vrijlaten, maar Hem eerst laten geselen!
GBV Daarom zal ik Hem geselen en laten gaan.”