Pro Proverbs, chapter Proverbs of Solomon, chapter 19
A false witness shall not be unpunished, and [he that] speaks lies shall not escape.Deu 19:19
Spreuken 19:5 in verschillende vertalingen
Engels
KJV (66 books)
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
FBV
A false witness will be punished; liars won't get away with their lies.
GNV
A false witnes shall not be vnpunished: and he that speaketh lyes, shall not escape.
JPS
A false witness shall not be unpunished; and he that breatheth forth lies shall not escape.
LSV
A false witness is not acquitted, || Whoever breathes out lies is not delivered.
NIV (US)
A false witness will not go unpunished, and whoever pours out lies will not go free.
OJB
An ed shekarim (false witness) shall not go unpunished, and he that speaketh kezavim (lies) shall not escape.
T4T
Those who tell lies in court will surely be punished [LIT]; they will not escape it.
WEB (US)
A false witness shall not be unpunished. He who pours out lies shall not go free.
Nederlands
Canisius
Een onbetrouwbaar getuige blijft niet ongestraft; Wie leugens verspreidt, zal niet ontkomen.