Psa PsalmsPsalmen, psalm Book of PsalmsHet boek Psalmen, psalm 29

Vertalingen Vergelijken

The voice of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [is] powerful; the voice of the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] [is] full of majesty.

Psalmen 29:4 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
ASV The voice of Jehovah is powerful; The voice of Jehovah is full of majesty.
BSB The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.
DRA [28:4] The voice of the Lord is in power; the voice of the Lord in magnificence.
FBV The Lord's voice is powerful; the Lord's voice is majestic;
GNV The voyce of the Lord is mightie: the voyce of the Lord is glorious.
LSV The voice of YHWH [is] with power, || The voice of YHWH [is] with majesty,
NASB The voice of the Lord is powerful, The voice of the Lord is majestic. NASB 2020
OJB The voice of Hashem is in Ko'ach; the voice of Hashem is in hadar (majesty).
T4T His voice is powerful and majestic.
WEB (US) Yahweh’s voice is powerful. Yahweh’s voice is full of majesty.
WEB (UK) The LORD’s voice is powerful. The LORD’s voice is full of majesty.

Nederlands

Canisius De stem van Jahweh vol kracht, De stem van Jahweh vol glorie!