Ісус зійшов на гору та покликав до Себе, кого схотів Він, і вони прийшли до Нього.
Kopiëren
Markus 3:13 in verschillende vertalingen
Oekraïens
ОгієнкоІ Він вийшов на го́ру, і покликав, кого Сам хотів; вони ж приступили до Нього.
УСП[3:13–15]Піднявшись на гору, Ісус покликав за Собою тих, кого хотів обрати послідовниками Своїми. Вони піднялися до Нього. Ісус обрав дванадцятьох і назвав їх апостолами Своїми, щоб вони були поруч із Ним і щоб міг Він послати їх до інших міст проповідувати. І наділив Він їх владою виганяти демонів.
Nederlands
CanisiusVervolgens besteeg Hij de berg en riep hen, die Hij zelf wilde; en ze kwamen bij Hem.
GBVToen ging Jezus een berg op en riep Hij wie Hij bij zich wilde hebben. Die mensen kwamen naar Hem toe.
Jesus went up on a mountainside and called to him those he wanted, and they came to him.
NMVAnd he goes up into a mountain, and calls [unto him] whom he would: and they came unto him.
OJBAnd Rebbe, Melech HaMoshiach goes up to the mountain and summons those whom he wanted, and they came to him.
TCENTAfterward Jesus went up on the mountain and called for those whom he wanted, and they came to him.
T4TJesus went with many other people up into the hills. After he picked out from among them the men whom he wanted to accompany him, they came close to him.
Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською™, Аудіовидання. ℗ 2022 Biblica, Inc. і Davar Partners International
Geen opnameGeen opname voor dit hoofdstuk
Sneltoetsen
P
Afspelen / pauzeren
M
Dempen
+-
Volume
[]
10 seconden terug / vooruit
<>
Vorig / volgend hoofdstuk
Instellingen
Woorden van Christus:Zo had God de wereld lief
Je vertalingen zijn de selectie van de laatste vergelijking die je hebt geopend met de knop “Vergelijken” of hebt onthouden; zolang er nog geen selectie is, wordt de eerste vergelijking die je rechtstreeks opent – vanuit een bladwijzer of via een link van buiten de site – die selectie. Als de selectie uit minstens twee vertalingen bestaat en ze allemaal dit gedeelte hebben, opent de vergelijking zonder keuzeformulier.
Markeer vertalingen met een ster om ze aan je favorieten toe te voegen.
Lettertype
Tekstgrootte
In het begin was het Woord er al. Het Woord was bij God en het Woord was God
Spelers verschijnen zonder klik en starten niet vanzelf; een pagina met een video maakt meteen contact met youtube.com. Zolang deze instelling aan staat, worden video's van YouTube geladen.
Video's laden van
Als YouTube niet reageert, wordt de video geladen van de server van de website, mits daar een kopie staat.
Instellingen herstellen
Alle instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden. Weet u het zeker?