Leviticus 24 in verschillende vertalingen
Fácil de Ler
24:1
VFL
O SENHOR disse a Moisés:
24:2
VFL
— Ordene aos israelitas que lhe tragam o mais puro azeite de oliveira para as lâmpadas do candelabro. Elas devem ser acesas toda noite.
24:3
VFL
Aarão deverá manter as lâmpadas acesas desde o entardecer até o amanhecer. O candelabro deverá ser colocado na Tenda do Encontro, do lado de fora da cortina da arca da aliança. Esta será uma lei para sempre, por todas as gerações.
24:4
VFL
Aarão deverá colocar sempre as lâmpadas no candelabro de ouro puro diante do SENHOR.
24:5
VFL
— Assem doze pães com a melhor farinha de trigo, cada pão deverá pesar quatro quilos.
24:6
VFL
Coloquem os pães em duas fileiras, seis pães em cada fileira, sobre a mesa de ouro puro que está diante do SENHOR
24:7
VFL
e ponham incenso puro em cada fileira. Isso servirá como lembrança da oferta queimada ao SENHOR.
24:8
VFL
Todos os sábados Aarão deverá colocar os pães em ordem diante do SENHOR. Essa aliança com os israelitas continuará para sempre.
24:9
VFL
Os pães pertencerão a Aarão e aos seus filhos. Eles deverão comê-los num lugar sagrado, porque são das ofertas mais sagradas oferecidas ao SENHOR. Esses pães pertencerão sempre a Aarão.
24:10
VFL
Entre os israelitas vivia um homem que era filho de mãe israelita e de pai egípcio. Um dia houve uma briga no acampamento entre esse homem e um outro israelita.
24:11
VFL
E aquele de quem só a mãe era israelita pronunciou coisas ofensivas e blasfemou o nome de Deus com uma maldição. Então o levaram a Moisés. (A mãe desse homem se chamava Selomite, era filha de Dibri, da tribo de Dã.)
24:12
VFL
Eles o prenderam até que o SENHOR lhes dissesse o que deviam fazer com o homem.
24:13
VFL
O SENHOR disse a Moisés:
24:14
VFL
— Leve o homem que me amaldiçoou para fora do acampamento. Todos aqueles que o ouviram blasfemar colocarão as suas mãos sobre a cabeça dele e a empurrarão para baixo. Então, toda a comunidade o apedrejará até ele morrer.
24:15
VFL
Diga também ao povo de Israel que se alguém amaldiçoar a Deus será castigado pelo seu pecado.
24:16
VFL
Quem insultar o nome do SENHOR será condenado à morte. Toda a comunidade deverá apedrejá-lo. Seja quem for, imigrante ou israelita, quem amaldiçoar o nome do seu Deus será morto.
24:17
VFL
— Quem matar outra pessoa, será condenado à morte.
24:18
VFL
Quem matar um animal de outra pessoa terá que pagar com outro animal igual.
24:19
VFL
Quem ferir uma pessoa, será igualmente ferido:
24:20
VFL
osso por osso, olho por olho, dente por dente. O mesmo que ele fez será também feito a ele.
24:21
VFL
Quem matar um animal pagará por ele. E quem matar um ser humano, será condenado à morte.
24:22
VFL
— A mesma lei será para todos, tanto para o imigrante como para quem tiver nascido no país. Eu sou o SENHOR, seu Deus.
24:23
VFL
Moisés foi então dizer isso aos israelitas. E levaram o homem que tinha amaldiçoado a Deus para fora do acampamento e o apedrejaram até ele morrer. Os israelitas fizeram tudo como o SENHOR tinha ordenado a Moisés.