1Ch1Krn 1. ParalipomenonI Kronik, kapitolarozdział První kniha ParalipomenonI Księga Kronik, kapitolarozdział 11

Przekłady Porównaj

  • Chefer Mekeratský;
  • Achiáš Pelonský;

I Kronik 11:36 w różnych przekładach

Czeski

BKR Hefer Mecheratský, Achiáš Pelonský,

Polski

UBG Chefer Mekeratyta, Achiasz Pelonita;

Angielski

KJV (66 books) Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite,
DRA Hepher a Mecherathite, Ahia a Phelonite,
GNV Hepher the Mecherathite, Ahiiah the Pelonite,
NASB Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite, NASB 2020
NIV (US) Hepher the Mekerathite, Ahijah the Pelonite,
NMV Hefer [A Well] the M’kherati [he of the dug-out], Achiyah [brother of Yehovah] the P’loni [a certain one],
OJB Chepher the Mecherati, Achiyah the Peloni,
T4T Hepher from the Mekerath clan; Ahijah from the Pelon clan/town;