Contudo, uma coisa descobri: Deus criou os seres humanos para fazer o que é correto, mas eles seguiram seus próprios caminhos.7:29 Literalmente: “mas eles buscaram muitos artifícios.”Gn 1:27; Gn 3:2
Kopiuj
Kaznodziei 7:29 w różnych przekładach
Portugalski
NBV-PE descobri também que embora Deus tenha criado o homem justo, cada um preferiu cuidar da vida a seu modo, e todos acabaram se desviando.
VFLIsso é o que finalmente descobri ser verdade: Deus fez todas as pessoas boas. Mas todas elas encontraram maneiras de serem más”.
Polski
UBGOto to tylko odkryłem: Bóg stworzył człowieka prawego, ale oni szukali rozlicznych wymysłów.
But, behold, this have I found, that God made man upright; but they have sought out many devices. Who knows the wise? and who knows the interpretation of a saying?
DRA[7:30]Only this I have found, that God made man right, and he hath entangled himself with an infinity of questions. Who is as the wise man? and who hath known the resolution of the word?
FBVBut I did find this one thing: God made people to do what's right, but they have followed their own ideas.
GNVBeholde, sayth the Preacher, this haue I found, seeking one by one to finde the count:
LSVSee, this alone I have found, that God made man upright, and they have sought out many inventions.
NASBBehold, I have found only this, that God made people upright, but they have sought out many schemes.”NASB 2020
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?