민Lb 민수기Liczb, 장rozdział 민수기Księga Liczb, 장rozdział 4

Przekłady Porównaj

등록된 사람의 수가 모두 팔천오백팔십 명이었다.

Liczb 4:48 w różnych przekładach

Polski

UBG Było osiem tysięcy pięciuset osiemdziesięciu.

Angielski

KJV (66 books) Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.
BSB And the number of men was 8,580.
Brenton (1851) And they that were numbered were eight thousand five hundred and eighty.
DRA Were in all eight thousand five hundred and eighty.
FBV The sum total was 8,580.
GNV So the nombers of them were eight thousand, fiue hundreth and foure score.
LSV even their numbered ones are eight thousand and five hundred and eighty;
NASB their numbered men were 8,580. NASB 2020
NIV (US) numbered 8,580.
NMV Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and eighty.
OJB Even those that were numbered of them, were shmonat alafim vachamesh me'ot ushmonim (eight thousand and five hundred and fourscore),
Onkelos (Etheridge) even the numbered of them were eight thousand five hundred and eighty.
T4T The total was 8,580 men.
WEB (US) even those who were counted of them, were eight thousand five hundred eighty.
WEB (UK) even those who were counted of them, were eight thousand and five hundred and eighty.