I Królewska 5:13 - Free Bible

I Królewska 5:13 w różnych przekładach

KJV (66 books) And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

BSB Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel.

DRA And king Solomon chose workmen cut of all Israel, and the levy was of thirty thousand men.

GNV And King Salomon raised a summe out of all Israel, and the summe was thirtie thousand men:

LSV And King Solomon lifts up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,

NASB Now King Solomon conscripted forced laborers from all Israel; and the forced laborers numbered thirty thousand men. NASB 2020

NIV (US) King Solomon conscripted laborers from all Israel—thirty thousand men.

NIV (UK) King Solomon conscripted labourers from all Israel – thirty thousand men.

NMV And king Shlomo (Solomon) [peace] raised a levy out of all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]; and the levy was thirty thousand men.

OJB [5:27] And HaMelech Sh'lomo conscripted mas (forced labor) out of kol Yisroel; and the mas was thirty thousand ish.

T4T King Solomon forced 30,000 men from all over Israel to become his workers.

WEB (US) King Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

UBG Potem król Salomon kazał wybrać robotników z całego Izraela, a było tych robotników trzydzieści tysięcy mężczyzn.