»Pero si la mujer es viuda o divorciada, ella deberá cumplir el voto.
Kopiuj
Liczb 30:9 w różnych przekładach
Hiszpański
RV1909Pero si cuando su marido lo oyó, le vedó, entonces el voto que ella hizo, y lo que pronunció de sus labios con que ligó su alma, será nulo; y Jehová lo perdonará.
BESPero un juramento hecho por una viuda o una que ya no está casado con su esposo, y toda promesa que ella ha hecho, tendrá que cumplirla.
PdDptPero el voto de una viuda o una repudiada, todo aquello con lo cual se comprometió, será firme para ella.
PDT»Todas las promesas que haga una viuda o una mujer divorciada tendrá que cumplirlas.
Polski
UBGAle każdy ślub wdowy i rozwiedzionej, którym związały swoją duszę, będzie ważny.
[30:10]And the vow of a widow and of her that is put away, whatsoever she shall bind upon her soul, shall stand to her.
DRA[30:10]The widow, and she that is divorced, shall fulfill whatsoever they vow.
FBVEvery solemn promise made by a widow or a woman who is divorced must be kept.
GNVBut if her husband disallow her the same day that hee heareth it, then shall hee make her vowe which shee hath made, and that that shee hath pronounced with her lips, wherewith shee bound her selfe, of none effect: and the Lord will forgiue her.
But the vow of a widow, or of her that is divorced, even every thing wherewith she hath bound her soul, shall stand against her.
LSVAs for the vow of a widow or cast-out woman, all that she has bound on her soul is established on her.
NASB“But as for the vow of a widow or of a divorced woman, every binding obligation under which she has put herself, shall remain valid against her.NASB 2020
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?