1Ch1Krn 1 ChroniclesI Kronik, chapterrozdział First Book of ChroniclesI Księga Kronik, chapterrozdział 4

Przekłady Porównaj

And the sons of Mishma [a hearing]; Hamu’el [heat of God] his son, Zakur [mindful] his son, Shime’i [Fame] his son.

I Kronik 4:26 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
ASV And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
BSB The sons of Mishma: Hammuel, Zaccur, and Shimei.
DRA The sons of Masma: Hamuel his son, Zachur his son, Semei his son.
FBV The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, and Shimei his son.
GNV And the sonnes of Mishma, Hamuel was his sonne, Zacchur his sonne, and Shimei his sonne.
LSV And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
NIV (US) The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zakkur his son and Shimei his son.
OJB And the Bnei Mishma: Chamuel bno, Zakkur bno, Shime'i bno.
T4T Mishma’s son was Hammuel. Hammuel’s son was Zaccur. Zaccur’s son was Shimei.
WEB (US) The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

Polski

UBG A synowie Miszmy: jego syn Chamuel, jego syn Zakkur, jego syn Szimei.