1Ch대상 1 Chronicles역대기상, chapter장 First Book of Chronicles역대기상, chapter장 4

번역본 비교

And the sons of Mishma [a hearing]; Hamu’el [heat of God] his son, Zakur [mindful] his son, Shime’i [Fame] his son.

여러 번역본으로 본 역대기상 4:26

영어

KJV (66 books) And the sons of Mishma; Hamuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
ASV And the sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.
BSB The sons of Mishma: Hammuel, Zaccur, and Shimei.
DRA The sons of Masma: Hamuel his son, Zachur his son, Semei his son.
FBV The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, and Shimei his son.
GNV And the sonnes of Mishma, Hamuel was his sonne, Zacchur his sonne, and Shimei his sonne.
LSV And sons of Mishma: Hammuel his son, Zacchur his son, Shimei his son.
NIV (US) The descendants of Mishma: Hammuel his son, Zakkur his son and Shimei his son.
OJB And the Bnei Mishma: Chamuel bno, Zakkur bno, Shime'i bno.
T4T Mishma’s son was Hammuel. Hammuel’s son was Zaccur. Zaccur’s son was Shimei.
WEB (US) The sons of Mishma: Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son.

한국어

KOERV 미스마의 아들은 함무엘, 함무엘의 아들은 삭굴, 삭굴의 아들은 시므이이다.