Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 27
And the breadth of the court on the east side eastward [shall be] fifty cubits.
Wyjścia 27:13 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
And the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
DRA
In that breadth also of the court, which looketh to the east, there shall be fifty cubits.
FBV
The east side of the courtyard that faces the sunrise is to be fifty cubits wide.
GNV
And the breadth of the court, Eastwarde full East shall haue fiftie cubites.
LSV
And the breadth of the court at the east side, eastward, [is] fifty cubits.
NIV (US)
On the east end, toward the sunrise, the courtyard shall also be fifty cubits wide.
NIV (UK)
On the east end, towards the sunrise, the courtyard shall also be fifty cubits wide.
OJB
And the width of the Khatzer (Courtyard) on the east side mizrachah (eastward, toward sunrise) shall be fifty cubits.
Onkelos (Etheridge)
And the breadth of the court toward the east side eastward, fifty cubits,
T4T
On the east side, where the entrance is, the courtyard must also be ◄25 yards/22 meters► wide.
WEB (US)
The width of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Polski
UBG
Szerokość dziedzińca z przodu, po stronie wschodniej, będzie wynosić pięćdziesiąt łokci.