Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 36
And these [are] the kings that reigned in the land of Edom (red, ruddy (reddish hair or complexion)), before there reigned any king over the children of Isra’el (he who holds onto God-The Creator).
Rodzaju 36:31 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.
BSB
These are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Israelites:
DRA
And the kings that ruled in the land of Edom, before the children of Israel had a king were these:
FBV
These were the kings who ruled in the land of Edom before there was any king who ruled over the Israelites:
GNV
And these are the Kings that reigned in the lande of Edom, before there reigned any King ouer the children of Israel.
LSV
And these [are] the kings who have reigned in the land of Edom before the reigning of a king over the sons of Israel.
NASB
Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the sons of Israel. NASB 2020
OJB
And these are the melechim that reigned in Eretz Edom, before there reigned any melech over the Bnei Yisroel.
Onkelos (Etheridge)
And these are the kings who reigned in the land of Edom, before that kings reigned among the sons of Israel:
T4T
These are the names of the kings who ruled in Edom before any kings ruled over Israel.
WEB (US)
These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.
Polski
UBG
To są królowie, którzy panowali w ziemi Edom, zanim panował król nad synami Izraela.