Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 10
Then said Y’hoshua [Yehovah is Salvation], Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
Jozuego 10:22 w różnych przekładach
Angielski
KJV (66 books)
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
ASV
Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring forth those five kings unto me out of the cave.
DRA
And Josue gave orders, saying: Open the mouth of the cave, and bring forth to me the five kings that lie hid therein.
FBV
Then Joshua said, “Open the cave entrance and bring out the five kings to me from the cave.”
GNV
After, Ioshua sayd, Open the mouth of the caue, and bring out these fiue Kings vnto me forth of the caue.
LSV
And Joshua says, “Open the mouth of the cave, and bring out to me these five kings from the cave”;
NASB
Then Joshua said, “Open the mouth of the cave and bring these five kings out to me from the cave.” NASB 2020
OJB
Then said Yehoshua, Open the mouth of the me'arah, and bring out those five melachim unto me out of the me'arah.
T4T
Then Joshua said, “Open the entrance of the cave, and bring out to me those five kings!”
WEB (US)
Then Joshua said, “Open the cave entrance, and bring those five kings out of the cave to me.”
Polski
UBG
Potem Jozue powiedział: Otwórzcie wejście do jaskini i wyprowadźcie do mnie tych pięciu królów z jaskini.