Jozuego 13:26 - New Messianic

Jozuego 13:26 w różnych przekładach

KJV (66 books) And from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

BSB the territory from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir;

DRA And from Hesebon unto Ramoth, Masphe and Betonim: and from Manaim unto the borders of Dabir.

FBV stretching from Heshbon to Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim to the Debir region.

GNV And from Heshbon vnto Ramoth, Mizpeh, and Betonim: and from Mahanaim vnto the borders of Debir:

JPS and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Lidbir;

LSV and from Heshbon to Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim to the border of Debir,

NASB and from Heshbon as far as Ramath-mizpeh and Betonim, and from Mahanaim as far as the border of Debir; NASB 2020

NIV (US) and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;

OJB And from Cheshbon unto Ramat HaMitzpeh, and Betonim; and from Machanayim unto the territory of Devir;

T4T the area from Heshbon city to Ramath-Mizpah and Betonim towns; the area from Mahanaim town to the Debir region;

WEB (US) and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;

UBG I od Cheszbonu aż do Ramat-Mispa i Betonim oraz od Machanaim aż do granicy Debiru.