Psalmów 122:3 - New Messianic

Psalmów 122:3 w różnych przekładach

KJV (66 books) Jerusalem is builded as a city that is compact together:

ASV Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;

BSB Jerusalem is built up as a city united together,

DRA [121:3] Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.

FBV Jerusalem is built as a city where people can be together.

GNV Ierusalem is builded as a citie, that is compact together in it selfe:

LSV Jerusalem—the built one—[Is] as a city that is joined to itself together.

NASB Jerusalem, that has been built As a city that is firmly joined together; NASB 2020

NIV (US) Jerusalem is built like a city that is closely compacted together.

OJB Yerushalayim is built as an Ir bound firmly together;

T4T Jerusalem is a city that has been rebuilt, with the result that people can gather together in it.

WEB (US) Jerusalem is built as a city that is compact together,

UBG Jeruzalem, pięknie budowane jak miasto, w jedną całość zespolone;