Salmos 122:3 - New Messianic

Salmos 122:3 en diferentes traducciones

KJV (66 books) Jerusalem is builded as a city that is compact together:

ASV Jerusalem, that art builded As a city that is compact together;

BSB Jerusalem is built up as a city united together,

DRA [121:3] Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.

FBV Jerusalem is built as a city where people can be together.

GNV Ierusalem is builded as a citie, that is compact together in it selfe:

LSV Jerusalem—the built one—[Is] as a city that is joined to itself together.

NASB Jerusalem, that has been built As a city that is firmly joined together; NASB 2020

NIV (US) Jerusalem is built like a city that is closely compacted together.

OJB Yerushalayim is built as an Ir bound firmly together;

T4T Jerusalem is a city that has been rebuilt, with the result that people can gather together in it.

WEB (US) Jerusalem is built as a city that is compact together,

RV1909 Jerusalem, que se ha edificado Como una ciudad que está bien unida entre sí.

NBV Jerusalén, ciudad que estás bien edificada, bien unida entre sí.

BES Oh Jerusalén, tú eres como una ciudad que está bien unida;

PdDpt Jerusalén está edificada Como una ciudad compacta,

PDT Esta es la Nueva Jerusalén, la ciudad que fue reconstruida como debe ser, y ahora está muy unida.