PsaPs PsalmsPsalmów, psalm Book of PsalmsKsięga Psalmów, psalm 89

Przekłady Porównaj

I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.Psa 72:8; Rev 10:2

Psalmów 89:25 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
ASV I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.
BSB I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers.
DRA [88:26] And I will set his hand in the sea; and his right hand in the rivers.
FBV I will extend his rule from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.
GNV I will set his hand also in the sea, and his right hand in the floods.
LSV And I have set his hand on the sea, || And his right hand on the rivers.
NIV (US) I will set his hand over the sea, his right hand over the rivers.
OJB [89:26] I will set his yad also upon the yam, and his yamin upon the neharot (rivers).
T4T I will cause ◄his kingdom/the area that he rules► to include all the land from the Mediterranean Sea to the Euphrates River.

Polski

UBG I położę na morzu jego rękę i na rzekach jego prawicę.